Implantation of a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS)